Nach dem Krieg

Ein Film von Katja Duregger
Die erste Kooperation zwischen dem dokukanal des ZDF und dem ersten kroatischen Fernsehen, HRT.

12 Jahre nach dem Bosnien-Krieg...

Die Straßen, die nach Okucani führen, sind gesäumt von durchlöcherten Hausruinen. Die Menschen haben kein Geld für Renovierungen, nicht mal für den Abriss. In dieser Region Slawoniens, an der kroatischen Süd-Grenze zu Bosnien, wurde während des Krieges 1991-1995 hart gekämpft. Hier verlief eine der vielen Frontlinien im Bruderkrieg der Serben gegen die Kroaten. Heute leben hier überwiegend Kroaten, manche sind nach dem Krieg zurückgekommen, manche haben den Krieg vor Ort überlebt und sind geblieben und andere sind aus Bosnien oder Serbien vor einem anderen Krieg hierher geflohen.

...haben Kinder Krebs.

Der 12-jährige Zoran Prankic lebt mit seiner Familie seit zwei Jahren in Ratkovac. Das erste Mal seit Kriegsende haben sie hier ein Haus mit fließendem Wasser und Elektrizität gefunden. Zoran hat Krebs. Ende Dezember 2006 hat er sich beim Fußballspielen verletzt und bekam danach starke Schmerzen. So wurde der Tumor in seinem rechten Knie entdeckt. Er wurde 1995 geboren, mitten im Krieg.

Der Zusammenhang zwischen
Krieg und Krankheit ist offensichtlich...

Zoran ist kein Einzelfall in den ehemaligen Kriegsgebieten in Slawonien und Bosnien. Derselbe Tumor, oft sogar an der gleichen Stelle, ist bei vielen Kindern im Alter zwischen 10 und 15 Jahren in der Region diagnostiziert worden. Die genaue Zahl kennt bis heute niemand. Zorans Eltern sind allein vier Fälle bekannt.

...doch offizielle Messungen wurden bis heute nicht erhoben.

Das dramatische Problem der häufigen Krebserkrankungen bei Kindern in der Region ist im In- und Ausland bekannt. Das Phänomen ist unter dem Begriff "Balkan Syndrom" geläufig. Doch bis heute gibt es aus Mangel an wissenschaftlichen Untersuchungen keine konkreten und nachweisbaren Zusammenhänge.
In den letzten drei Jahren stieg die Kinderkrebsrate in Slawonien und Bosnien rasant an. Die meisten sind im oder kurz nach dem Krieg geboren. Kinder im Alter von Zoran. Neben den beschriebenen Knochentumoren bekommen sie Gehirntumore, Leukämie oder haben das Hodgkin oder das Non Hodgkin Syndrom (Lymphknotenkrebs).

Was bleibt ist die Fröhlichkeit der Kinder.

Auch die 12-jährige Martina Peunic hat Krebs, einen besonders bösartigen. Martina ist im Dezember 1994 in Donji Vanos geboren, einem kleinen kroatischen Dorf am Ufer des Flusses Sava, direkt an der Grenze zu Bosnien. Ein Dorf, das, wie alle Grenzorte, monatelang unter Beschuss lag. Als sie fünf Jahre alt war, wurde bei ihr ein Magentumor festgestellt. Martina hatte schon nach der Tumordiagnose nur eine 1%-ige Überlebenschance. Noch dramatischer wurde es, als sie nach der Operation ein komplettes Nierenversagen bekam.

Doch Martina lebt. Durch die Chemotherapie und andere Medikamente hat sie Osteoporose und sich das linke Bein mehrfach gebrochen. Sie geht auf Krücken, aber sonst ist sie wohl auf - für alle überraschend. Sie kann wieder zur Schule gehen und sie schreibt Gedichte. Es sind bemerkenswerte Gedichte, sie hat echtes Talent. Am liebsten würde sie Lieder-Texte schreiben und vielleicht irgendwann damit Geld verdienen. "Das kann man auch mit einem kaputten und zu kurzen Bein und die Kroaten lieben ihre Songschreiber."

Katja Duregger betrachtet ein ernstes Thema unserer jüngsten Vergangenheit durch die Augen von Kindern, die eigentlich die Opfer sind - und trotzdem den Film durch ihre Hoffnung und Fröhlichkeit bestimmen.

Vielen dank für die inhaltliche Beratung und Übersetzung an: Ruza Andlar

Sendetermine im ZDF dokukanal waren:
- 25.04.09 um 17:15 Uhr
- 26.04.09 um 20:15 Uhr
- 27.04.09 um 18:45 Uhr
- 30.04.09 um 14:30 Uhr
- 01.05.09 um 21:45 Uhr

Der Sendetermin in Kroatien war:
21.05.2009 um 20.05 Uhr auf HTV 2. Wiederholungen später am Abend.
Regie:
Katja Duregger
Drehbuch:
Katja Duregger
Schnitt:
Volker Gehrke
Kamera:
Sinisa Galar
Ton:
Dario Macesic
Musik:
Gregor Schwellenbach
Producer:
Kerstin Krieg
Herstellungsleitung:
Connie Kellers
Produzent:
Gerd Haag
Redaktion:
Dr. Gabriele Weyand / ZDF dokukanal, Vedran Vukasinovic / HRT Kroatien
Lšnge:
43 Min.
Produktionsjahr:
2009
Nach dem Krieg